Tres estaciones reunieron a humanidades en retos de idiomas, actuación y música.
El pasado miércoles 30 de septiembre, en la explanada del edificio 7C de la facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, se llevó a cabo la actividad “Juega y Traduce” por el día internacional de la traducción. El evento formó parte de las actividades de la Semana de Facultad Activa, y su propósito fue ofrecer actividades relacionadas con la traducción mediante juegos y dinámicas entre estudiantes.
El ejercicio fue elaborado por alumnos de la Facultad de Deportes y estuvo dirigido a estudiantes que participaron en diferentes dinámicas relacionadas con la traducción y el uso de otros idiomas. Se desarrolló en un espacio de convivencia entre estudiantes de deportes y participantes de humanidades.
Durante el evento, los participantes recorrieron tres estaciones de juego para completar la actividad. Las estaciones fueron Traductor Express, Teléfono traductor y Karaoke en otro idioma. En la primera, los participantes adivinaron palabras mediante mímica en español e inglés. En la segunda, trabajaron con nombres de películas traducidos a otro idioma. Y en la tercera, cantaron en un idioma diferente al español.
La participación aumentó durante el desarrollo de las actividades y, en algunos momentos, los organizadores tuvieron que reunir a estudiantes que no pertenecían al mismo grupo para formar equipos más grandes y continuar con estaciones como Teléfono traductor. En el caso del karaoke, los participantes podían presentarse de manera individual o formar grupos de dos, tres o cuatro integrantes. En cierto punto del karaoke, los participantes estaban tan animados por cantar que rompieron las reglas cantando también en español.
Comentarios